2005年05月15日

FCバルセロナ、ついに手に入れた17度目のリーガタイトル!

さるおです。
立て続けにバレンシア出張のFCバルセロナ、さるおの意識もバレンシア出張中。

Vine al Barcelona para marcar una epoca
一時代を築くためにバルセロナにやってきた

そう言っていたのはロニ子。

ラーションも、ガブリも、ルベンも、マクシ・ロペスも、出場停止のベレッチも、とにかく全員を連れて、11000人のバルセロニスタが待つ敵地バレンシアに乗り込んだFCバルセロナ。まるでカンプ・ノウだ。

センターバックにマルケスとプジョル、右サイドはオレゲール、左にジオ、白い悪魔イニエスタがスタメン出場で、デコとシャビ、ロナウジーニョ、ジュリ、得点王のエトー。
イニシャルが"V.V"のGKビクトル・バルデス君、どうせ"V.V"なら今日はビクトリー・バルデス君になってくれ!

早い時間にとっとと片づいたR・マドリー対セビージャ戦がドローだったとわかっている状況。突然の状況変化で選手が感じるプレッシャーも刻々と変化する。なんか大変そうだな、このまま荒れ放題で怪我人とか出たら嫌だな、と思っているうちに先制されちゃった〜。いかんいかん、よくない展開だ。
前半35分、華麗にドリブルするロナウジーニョに左右から同時にスライディングタックルがお見舞いされたぞ。キレたロニちゃんも負けちゃいないぜ、頭突きで反撃。これはひやひやだ。赤札出ちゃうよ〜、やめろよ〜、と脳内で素早く仲裁に入ったさるお。甲斐あって黄札で済んだ。
前節のバレンシア戦こそが最大のドキドキだと思っていたさるおを、レバンテのみなさん許してたもれ。とんでもない苦戦だぞ。

後半に入って7分、白い悪魔とティアゴ・モッタちゃんが交代。11分には左サイドのジオとシウビーニョが交代。
この采配は当たったよね。硬直していたゲームが動き出して、バルサ・イレブンが前がかりになる。
14分コーナーキック、キッカーはいつものデコ。マルケス経由でエトーの蹴ったボールが入ったぞー!1-1、よしよし。
17分、さらに華麗なドリブルでかっこいいロニがFKを獲得したが決まらず。ええよ、ええよ。ドローでいいんだ。今日は慎重に、ミスをしなきゃいいんだ。
20分を残す頃にはゲームは一切動かなくなった。レバンテ側もドローでいいやってことなんだな。プジョル、マルケス、プジョル、マルケス、プジョル、マルケス・・・録画した1シーンを繰り返し見てるみたいで、催眠術にかかりそうだぞ。それでいいんだけど、わかっちゃいるけど、眠い。
そのまま試合終了。

報道陣が殺到する。ロニが走ってる。エトーも走ってる。モッタちゃんが泣いている。笑顔と泣き顔がいっぱいだ。苦悩の時代を経てここまでチームを立て直したライカールトも泣いている。さるおも泣いている。

Deco dice que se acerca "el gran dia" para el Barcelona
バルサにその偉大な日はまもなく訪れる、とデコが語ったとおりになったぞ。おめでとう!
ついに手に入れた、6年ぶり17回目のリーガタイトル!涙が止まらない!朝っぱらからだけど、祝い酒が飲みたい。

ところで、レバンテは大変だな。セルヒオ・ガルシア出場停止、イアン・ハート欠場などなど今節だけでもすでにきついんだけど、果てしない連敗が祟ってついこないだ監督解任。今さら新監督が指揮をとったところで、降格圏のマジョルカとの差は無くなってきている。立派なずっこけっぷりだ。オルトラ監督のような立場にだけはなりたくないなぁ。

心ゆくまでさるお、もんち!
posted by さるお at 08:43| Comment(27) | TrackBack(27) | リーガ・エスパニョーラ | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
トラバしました、 よろしく。
Posted by 水無月 at 2005年05月15日 13:11
やりましたね。僕も嬉しいです。ぜひこれからさらに長く一時代を作ってもらいたいし、作れると思います。これからが勝負で、期待も大きいし、楽しみですね。

選手のみなさん、お疲れさま。ありがとう。そんな気持ちでいっぱいです。
Posted by wcc at 2005年05月15日 18:11
試合終了後のみんなの喜びようは感動ものでした。
来年も再来年もこんな光景を見たいですね。
Posted by バルサンガ at 2005年05月15日 19:38
「脳内仲裁」にウケましたw
あれは焦りましたねぇ…。
でも優勝したので全部帳消しです。
モッタ&ライカーの涙は感動的でした。

イアン・ハート…懐かしいなぁ…(←昔リーズが好きだった人)
とさるおさんの最後数行で回想に入りそうになりましたw
Posted by チカ at 2005年05月15日 22:45
ライカーの涙を見た瞬間、自分の涙腺が壊れました。世界中のバルセロニスタが歓喜の涙を流したんでしょうね!えへへ。
Posted by gabriellle at 2005年05月16日 00:59
wccさん

> 長く一時代を作ってもらいたいし、作れると思います。

同感ですね。もうすぐシーズンが終わるけれど、輝かしいバルサ時代の幕開けです。ぜったい。

> 選手のみなさん、お疲れさま。ありがとう。

わかるわかる、同感。今日のさるおは"燃え尽き症候群"。
「あ〜、終わったなぁ。がんばったな!えらかったな!お疲れさま。さるおもちかりたよ。楽しいシーズンだった。ありがとう。また来シーズンまでお元気で」と思ったらまだ終わっていなかった。残り2試合、変わらぬ気持ちで応援しなきゃ。
Posted by さるお at 2005年05月16日 06:55
バルサンガさん
ほんと、大感動でした。泣いちゃったよ〜!

> 来年も再来年もこんな光景を見たいですね。

うん、見たい。絶対に見られると信じてます。次は3冠!ただただ信じて応援します。
Posted by さるお at 2005年05月16日 07:02
トラバどうもです〜お世話になってます^^;

さるおさんも感動しましたか!?自分もです。
これは終わりでなく始まりですからね。
新たな時代を築き上げていって欲しいと思いました。
録画して何度も見返しましたが・・・いいですねぇ。
Posted by RUNABOUT at 2005年05月16日 07:10
チカさん

> モッタ&ライカーの涙は感動的でした。

つられて泣きました。ってその前から泣いてたけど、さらに号泣するはめになりました。ストレートに感情を表現して泣くモッタちゃんも、紳士らしく(?)こっそり涙ぐんでいるライカー君も、みんなみんな、さるおは愛しちゃってるな〜と思いました。

> さるおさんの最後数行で回想に入りそうになりましたw

ロベカルのFKみたいにおっかないFKを左足から繰り出すイアン君、好きなんですね。彼もすっかり"中堅どころ"だよね。リーズはまた1部に上がってきてくれるかな?
今まではちょっと余裕がなかったさるお、今後はある意味、レバンテと"大久保君出場予定試合"にも注目しなければ。
Posted by さるお at 2005年05月16日 07:14
gabriellleさん
今シーズンはよく泣くさるお、またまた泣き疲れてぐったりしています。でも今日は気持ちいい!
こないだ疲れるほど泣いたのはチェルシーんときだったから、涙の意味が違うのだ〜!
Posted by さるお at 2005年05月16日 07:20
RUNABOUTさん
泣いた泣いた。もう号泣。チカラ入りすぎて頭が痛くなるほど泣いた(笑)

> これは終わりでなく始まりですからね。

うん!長〜く続くバルサ時代の到来ですね。来シーズンもリーガタイトルはバルサのもんだし、もちろん今度こそCLもいただきです。
Posted by さるお at 2005年05月16日 07:27
TBありがとうございました。
優勝おめでとう!
今年のファンを魅了するプレーでバルサファンになった人も多いのではないでしょうか。
来期も強いバルサを見たいですね。
どんな補強をするのか楽しみです。
Posted by lexuser at 2005年05月16日 13:31
lexuserさん

> 優勝おめでとう!

ありがとう!(←さるおに言ってるんじゃないってば)
強いバルサ、これからずっと見られるって信じてます。
補強といえば、マドリー戦で感動モノのガッツを見せたセビージャの大型FWバチスタ、後半43分ギリギリでバルサの優勝を手伝ってくれて(笑)、もうバルサに入ったのかと思いました(笑)。
FW候補も他にアンリとかトーレスとかいるけど、・・・う〜ん、どんな補強がなされるんでしょう。
わがままさるお、補強で選手が増えるのはいいけど、減るのは嫌なのが本音です。
Posted by さるお at 2005年05月16日 16:56
TBありがとうございました!バルサ優勝おめでとうございます!
今年は強かったですね〜、ライバルのレアルも何も出来ませんでした(笑)。
来シーズンもバルサは強いでしょうから、レアルがどこまでバルサに近づけるか、注目しています。
Posted by jenio10 at 2005年05月16日 18:17
どうもこんばんわ〜。
いやあ、朝から涙です。赤と青のラベルの付いたビールを一本ずつ買ってきて、飲み干しました。

小躍り、大踊りしながら友人とミニフィエスタです。ホントもう、サイコーでした。

今シーズンはもうすこし続きますが、来シーズンのバルサが今から楽しみです。なんたって大怪我4人衆が最大の補強として帰ってきますからね。来季こそは怪我無しで、目指せ連覇!目指せビッグイヤー!
Posted by まこつ at 2005年05月16日 21:44
TBありがとうございます。それと優勝おめでとういございます。アーセナルファンとしてはスペクタクルなサッカーが勝ってくれたことにほっと一息です。やっぱりロニはさすがですね。あとわがチームから出て行ったジオも何気に活躍してますし。わがチームのオファーを蹴って行ったリュシュトゥは全く駄目でしたが、、、(笑)。
Posted by ウギー at 2005年05月16日 22:57
TBありがとうございました!

いやはや、ちとハラハラな試合でしたが、、、
ライカーの涙、来年も見たいですね。
Posted by seibouz at 2005年05月17日 00:20
トラバありがとうございます。

試合的には、ミスだらけのボロボロのバルサをみたのは、久しぶりでしたが、そんなのちっちゃいちっちゃい。何せカンペオンですから。こんな日もありますが、こんなシーズンは毎年でもお願いしたいです。

Visca! Barca!
Posted by kichi at 2005年05月17日 00:53
いま改めて、レバンテ戦を観ました。
日曜の朝は、大勢のバルセロニスタと恵比寿にあるお店で観ていたので、あの中に混ざってはしゃぎたいな〜っと楽しさと興奮しか感じなかったのですが、じっくり観ると妙に感動的でとてもとても嬉しくなる試合でした。
これからも、バルサに楽しませて貰えるように応援していきますよ♪
Posted by guedra at 2005年05月17日 02:00
jenio10さん
レバンテ戦の終盤は、勝ち点90を狙う展開ではなくて、ひたすらホイッスル待ちの状況でしたが、"記録破り"な勢いがあったのは事実ですよね!ほんと、今年は強かった!
来シーズンに向けてバルサの補強も楽しみですが、マドリーの動向も気になるね。今年のマドリーもシーズン前半のどんよりさがなければ強いチームだし、うまい補強で手ごわい相手になりそうです。楽しみだね!
Posted by さるお at 2005年05月17日 08:08
まこつさん
さるおも朝から号泣でした。疲れておなかへっちゃったよ(笑)。

> 赤と青のラベルの付いたビールを一本ずつ買ってきて、飲み干しました。

じつはあんまりビールが好きじゃないさるお君は、朝からワイン(ブラウ色の通称"ブルーボトル"に入った白ワインと、グラナ色の赤ワイン)でぶっちぎりの宴会です。

> なんたって大怪我4人衆が最大の補強として帰ってきますからね。

怪我人多くて苦労したけど、ついに帰ってくる!ってすごい感動ですね。最大の、最高の補強ですね。
無敵のバルサ、3冠制覇しましょう!
Posted by さるお at 2005年05月17日 08:17
ウギーさん
アーセナルも好きです!すんごい無敗記録を打ち立てた03-04は特にすごかったですよね。スペクタクルサッカー万歳!

> あとわがチームから出て行ったジオも何気に活躍してますし。

ジオはちゃんとやってます(笑)。たまにパスミスもあるけど、たまに上がったきり戻ってこないときもあるけど、がんばってます。バルサに欠かせない立派な一員ですね。女子のファンもちゃんと多いし。"ジオ様"だし。
リュシュトゥはちょっと不発でしたがファンには"リュー様"とか呼ばれてるんでしょうか?
Posted by さるお at 2005年05月17日 09:13
seibouzさん
ちょっとドキドキするシーンもありましたけど、ライカーの涙を見たらすべてどこかに飛んで行きました(笑)。
来年も泣いてもらいましょう!
Posted by さるお at 2005年05月17日 09:17
kichiさん
たしかに、冷静に思い返せば試合そのものはミスが多かったですね。選手が感じていたであろうプレッシャーを考えると・・・そういうもんなんでしょうか。

> そんなのちっちゃいちっちゃい。何せカンペオンですから。

うん!たいしたことじゃないです。優勝に酔いしれて、なんだか完璧な試合運びだったような気がしています(笑)。

> こんなシーズンは毎年でもお願いしたいです。

ずっとこんなシーズンだったらいいね。っていうか、寂しいので今季も終わってほしくないです。
Posted by さるお at 2005年05月17日 09:24
guedraさん

> 日曜の朝は、大勢のバルセロニスタと恵比寿にあるお店で観ていたので、

周りの方とかどんな感じでしたか?"お祭り"になってました?

> あの中に混ざってはしゃぎたいな〜っと楽しさと興奮しか感じなかったのですが、

歴史的な歓喜の瞬間に、現地にいたいですね。言葉で言い表せないくらいに、感動的だと思う。居合わせてみたいです。できればカンプ・ノウがいいなぁ。

> じっくり観ると妙に感動的でとてもとても嬉しくなる試合でした。

さるおも後で観返してみようと思います。また泣くと思うけど。
ずっと応援します。連覇です!
Posted by さるお at 2005年05月17日 09:37
>周りの方とかどんな感じでしたか?"お祭り"になってました?
完全にフィエスタでしたよ。実はこのお店では毎週ディレイ(クラシコorC.L.はライブ)でバルサ戦放送してくれていて、私は今シーズン途中から多少ムリをしても通ってました(笑)
誰かがイムノを歌えば全員で歌い返してくれるというバルセロニスタには天国の様な場所を見つけたお陰で、先日も含め今年はとても楽しませてもらってますっ!

カンプノウ行きたいですねぇ、来シーズンの開幕戦とかガンペール杯の選手紹介とかも絶対鳥肌ものですよねぇ、、、どうにか行けないかなオレ???ってずっと考えています。
Posted by guedra at 2005年05月18日 00:51
guedraさん
いいなぁ!さるおもまざりたかった。さるおは東京人なので、今度からどこか近所のスポーツバーに行こうかな。
恵比寿ですよね、FooTNiKさんって。アトレの裏側にあるお店。

> 誰かがイムノを歌えば全員で歌い返してくれるというバルセロニスタには天国の様な場所を見つけた

それだよね〜、それ!さるおも一緒に歌いたい。バルセロニスタって、ちゃんと心がつながるんです。歌詞のとおり"北から来ようが南から来ようが、関係ない"んだよね。

さるおもカンプ・ノウ行き狙ってます。まずはお金貯めなきゃなんだけどね、とにかく行きたいです、しかもいいタイミングで。次の開幕戦もガンペール杯の選手紹介も、その場にいたら絶対泣きますね。行きたいなぁ!
Posted by さるお at 2005年05月19日 09:05
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]


この記事へのトラックバック

カンペオン!!
Excerpt: やったぁぁぁぁ!!6年ぶりの優勝!! いきなり大きなフォントで失礼! リベラに先制点を入れられたときは一体どうなるかと思ったが、そんな思いを吹き飛ばしてくれたのがサムエル・エトー様。神様仏様エトー様っ..
Weblog: 日々之戯言
Tracked: 2005-05-15 12:10

第36節、レバンテvsバルセロナ。
Excerpt: ついに、この日が来ました。 バルセロナは引き分け以上で優勝が決定します。 (直前...
Weblog: minaduki blog
Tracked: 2005-05-15 13:11

バルサが優勝決める!!
Excerpt: ついにやりましたね♪
Weblog: サッカーZANMAI
Tracked: 2005-05-15 16:33

バルサ優勝!!!!!
Excerpt: おめでとう!!! バルサバルサ、バールサ! やっぱり一番嬉しそうだったのがロナウジーニョ。今日も、素晴らしいドリブルを見せてくれた。   頼りになる男、エ..
Weblog: サッカーの話。
Tracked: 2005-05-15 17:10

この瞬間を忘れない。
Excerpt: リーガ第36節 レバンテ 1−1 バルサ 頂点からの眺め、絶景です。 おめでとう!そしてありがとう、ありがとうバルサ!お前達がカンペオンだ! おめでとうございます!おめでとうございま..
Weblog: ラボンバルサにゅーす!
Tracked: 2005-05-15 17:30

CAMPEON!! @画像祭
Excerpt: 動画とか写真とか色々見つけてきたので楽しんでくださいませませ。 (枠で囲っているものは全部おっきくなりますよん) @祭状態だぜー せくちーなラファ..
Weblog: ふんだり蹴ったり(仮)→元Cerezo Weblog + @
Tracked: 2005-05-15 19:03

[バルサ/リーガ第36節]レバンテと引き分け、ついに6シーズンぶりのリーガ優勝!!!!
Excerpt: 5月14日(土) レバンテ 1−1 FCバルセロナ @シウタ・デ・バレンシア Le:1-0 Rivera 33' Ba:1-1 Eto'o 59' この試合は恵比寿のスポーツバーのフ..
Weblog: バルサンガ日記
Tracked: 2005-05-15 20:17

何も言う事はありません;w;
Excerpt: シャビのCKをニアでそらしてファーでエトーが同点弾!!! そして優しいバルサはきっと毒狗のネガティブなお願い(レヴァンテに引き分けて欲しいと言う願い)も叶えてくれた それではバルセロニスタ及びソシ..
Weblog: I LOVE SOCCER 毒狗の叫び。 +Clamour of Doqq+
Tracked: 2005-05-15 20:42

【Liga Espanola】Levante × F.C.Barcelona(Fuera: Ciudad de Valencia)
Excerpt: ¡FELICIDADES BARCA! CAMPEON LIGA 2004-05 Levante GK:1Mora DF:23Descarga、21Jesule、3Ale..
Weblog: Casa or Fuera
Tracked: 2005-05-15 21:57

バルサ、カンペオン!
Excerpt:  私がバルサの試合を見るようになって、まだ4シーズン目です。この1年半は本当に幸せな毎日を過ごしていました。ダビッツが昨シーズンの冬の移籍で入って来る前の成績は、お世辞にも誉められたものじゃありません..
Weblog: 自分道
Tracked: 2005-05-16 00:56

FCバルセロナ優勝!!!
Excerpt: 6シーズンぶり17回目のリーガ優勝! うぁーもう笑みがとまりません。 顔の筋肉ゆるみっぱなしです。 ははは。 朝から酒飲みっぱなしだからね。 わっはっは。 娘たちよ、なんか..
Weblog: ぷちエロえろグ
Tracked: 2005-05-16 01:22

FCバルセロナ優勝!!!
Excerpt: 6シーズンぶり17回目のリーガ優勝! うぁーもう笑みがとまりません。 顔の筋肉ゆるみっぱなしです。 ははは。 朝から酒飲みっぱなしだからね。 わっはっは。 娘たちよ、なんか..
Weblog: ぷちエロえろグ
Tracked: 2005-05-16 01:23

カ〜ンペオ〜ン!
Excerpt: いよっしゃ〜!カンペオンです!!この歴史的瞬間を生(放送)で見れた喜びはサッカー(バルサ)好きにしか分からないんではないでしょうか!?6年ぶり17度目の優勝を決めたレバンテ×バルセロナの試合は1-1の..
Weblog: 爆走!DIGITAL MY LIFE
Tracked: 2005-05-16 07:07

兄ちゃんおめっ!
Excerpt: 5年にわたる空白を経て強いバルサが戻ってきた!(日刊スポーツ) クライフ時代のような美しいフットボールで! CL早く負けてしまい、今年からWOWWOWだったから、ほとんど見れなかった。 でも..
Weblog: ていたらく日記
Tracked: 2005-05-16 08:31

La Liga:第36節 レバンテ 1−1 FCバルセロナ
Excerpt: 少し前にキックオフしたマドリーが2−2で引き分け。バルサはこの試合、引き分け以上で優勝が決まる。 前半にレバンテが先制したときはどうなることかと思いましたが、やはり負けないバルサ。後半にエトーの..
Weblog: The Lump of Curiosity : Blog
Tracked: 2005-05-16 08:32

レバンテ対バルセロナ
Excerpt: 2005年5月15日。 直前の試合でレアルマドリーが引き分けた為、バルセロナは引き分け以上で優勝との条件が確定。 アウェイながら、二万五千人収容のスタジアムで1万以上がバルササポーターとのこと。 ..
Weblog: メーヂャ
Tracked: 2005-05-16 09:42

We Are The Champion!!!!!
Excerpt: ついに我らがFCバルセロナ、念願であった2004―2005シーズンのリーガ・エスパニョールを制覇しました!! マジック3として迎えたレバンテ戦、バルサは2位に何とかつけていたガラクタコ軍団レア..
Weblog: 言いたい放題!
Tracked: 2005-05-16 10:29

FC ???????祉??? ?????鐚
Excerpt: FELICIDADES BARCA CAMPEON LIGA 2004-'05 ...
Weblog: Daily LONGHILLS II
Tracked: 2005-05-16 10:38

リーガカンペオン
Excerpt: JORNADA 35   Valencia 0 - 2 Barcelona 28' Ronaldinho 30' S. Eto'o   JORNADA ..
Weblog: 私的網記録
Tracked: 2005-05-16 12:50

バルサ、リーガ制覇!
Excerpt: バルセロナの優勝おめでとう!。リーグ開催前の評判通り、強さを見せつけての優勝です。レアルとの勝ち点差は6で、残り2試合ですが、バルサが連敗しレアルが連勝して、勝ち点で並んだとしても直接対決の成績で上回..
Weblog: GoToHell
Tracked: 2005-05-16 13:33

バルサ優勝!!カンペオーーーネスぅぅうぅぅーー!!
Excerpt: はいはいはいはい。もうみんなバルサカンペオン祭してるのに、俺は記事書くの遅れました。ずびばでんm(_ _)m っ て い う か 優 勝 し ま し た よ〜〜〜〜〜〜〜〜!! うっひょー..
Weblog: スノボとかバルサとかテキトウに書くヤツ
Tracked: 2005-05-16 14:28

祝!LIGA制覇 バルサの時代!
Excerpt: おめでとう!バルサ! ありがとう!バルサ! サイコーでつ!ロニー! ラポルタさん、フランクさん。 メルカートはよく考えてくれー。人選めっさ大事だでー。 某マド..
Weblog: 第3のノート * the 3rd notebook by seibouz *
Tracked: 2005-05-17 00:17

レバンテ×FCバルセロナ「!Campeones!」
Excerpt: センテナリオの悲願達成から6年!またも「Blaugrana」が輝く一等星に!F
Weblog: えあぐるーぶpresents ハッスルでぽるて
Tracked: 2005-05-17 00:34

Barca Champions!!!
Excerpt: 歓喜のバルサ、バルセロニスタ、そしてバルセロナの街の様子はコチラで カンピオーネス!カンピオーネス!オーレ!オーレ!オーレ! カンピオーネス!カンピオーネス!オーレ!オーレ!オーレ! カンピ..
Weblog: Casa de Guedra
Tracked: 2005-05-17 01:55

レバンテVSバルセロナ 優勝おめでとうバルサ<サッカー:リーガエスパニョーラ>
Excerpt: 第36節 H)レバンテ 1 VS 1 A)バルセロナ終始固い動きのバルサ。前半に1点取られるが後半に追いつき引き分ける。この試合前、レアルがセビリアと引き分けたため、バルサは引き分け以上で優勝が決まる..
Weblog: ダンナの趣味の部屋
Tracked: 2005-05-17 19:25

【CAMPIONS】バルサ!バルサ!バァァァルサッ!【2004-2005】
Excerpt:   アニさんのお誘いを受けて、江坂まで見にいった甲斐があったぞ! サンキューアニさん!そして本当に有難う、FCバルセロナ!!   「バルサ、リーガ優勝ゲット!」(FCバルセ..
Weblog: デランテーロもピボーテもこなしますが本職はラテラルです
Tracked: 2005-05-18 02:05

バルセロナ
Excerpt: バルセロナの最新情報をチェック!ad2();         バルセ...
Weblog: [TW] HOTWORDS
Tracked: 2005-06-16 13:53